مكافحة الجفاف في الصينية

• 防止干化

• "مكتب مكافحة التصحر والجفاف" في الصينية    防治荒漠化和干旱办事处
• "اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف" في الصينية    防治荒漠化和[乾干]旱世界日  防治荒漠化和干旱世界日
• "الأنشطة المتصلة بمكافحة الجفاف" في الصينية    抗旱工作
• "الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف" في الصينية    防治荒漠化和抗旱基金
• "مكافحة الجراد" في الصينية    防治蝗虫
• "مكافحة الآفات" في الصينية    害虫根除  害虫治理  害虫防治  灭昆虫法  病虫害防治  虫害防治
• "خطة العمل الإقليمية لمكافحة آثار الجفاف في أفريقيا" في الصينية    非洲抗旱区域行动计划
• "اتفاقية انشاء لجنة دائمة مشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل" في الصينية    设立萨赫勒国家间抗旱常设委员会公约
• "اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒国家间抗旱常设委员会
• "مجلس الوزراء للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会
• "الهيئة الحكومية الدولية لمكافحة آثار الجفاف والكوارث الطبيعية الأخرى" في الصينية    政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构
• "العمل على مكافحة الجوع" في الصينية    消除饥饿行动
• "لجنة مكافحة الرق الحديث" في الصينية    反对现代奴隶制委员会
• "برنامج مكافحة الجريمة" في الصينية    预防犯罪方案
• "برنامج مكافحة الجوع" في الصينية    反饥饿方案
• "لجنة مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义委员会  安全理事会关于反恐怖主义的第1373 号决议所设委员会
• "لجنة مكافحة الفساد" في الصينية    反贪委员会
• "مشروع مكافحة الجوع" في الصينية    饥饿项目协会
• "مكافحة الجرذان" في الصينية    灭鼠
• "مكافحة الجريمة" في الصينية    犯罪控制
• "منظمة مكافحة الجوع" في الصينية    消除饥饿行动
• "معدات مكافحة الآفات" في الصينية    植保机具
• "مكافحة التآكل" في الصينية    侵蚀控制
• "مكافحة التجسس" في الصينية    反情报  反间谍
• "مكافحة الحرائق" في الصينية    消防  火灾控制  灭火策略
• "مكافحة الجراد الصحراوي في أفريقيا بشكل عام" في الصينية    防治非洲沙漠蝗虫

• مكافحة الجفاف والتصحر وتدهور الأراضي
  防治干旱、荒漠化和土壤退化
• (د) استراتيجيات مكافحة الجفاف وإدارة السواحل؛
  (d) 干旱和沿海管理战略；
• مكافحة الجفاف والوقاية منه
  抗旱和防水流失
• (ز) إدخال مخاطر تغير المناخ في خطط مكافحة الجفاف والتصحر؛
  (g) 将气候变化风险纳入防治干旱和荒漠化的计划；
• تعزيز تطوير " شبكة المعلومات الإقليمية بشأن مكافحة الجفاف والتصحر في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي "
  为区域一级防治土地退化确定共同战略并编制工作计划
• وقد فعلت السويد الشيء نفسه في إطار النداء العاجل من أجل مكافحة الجفاف في القرن الأفريقي.
  瑞典在救济非洲之角旱灾紧急呼吁的情况下也是这么做的。
• 3- دراسة البارامترات والمؤشرات الكفيلة بتقييم فعالية المعارف والممارسات التقليدية في مكافحة الجفاف والتصحر.
  研究评估传统知识和做法在防治干旱和荒漠化方面的有效性的参数和指标。
• )و( مواصلة دعم اﻷنشطة الرامية الى مكافحة الجفاف والتصحر من خﻻل النظام الرئيسي وغير الرئيسي في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛
  继续通过开发署核心和非核心系统支持防治干旱和荒漠化的活动；
• (3) تقديم الدعم الفعال إلى البرامج الأفريقية الرامية إلى الإدارة المستدامة للأراضي فضلا عن مكافحة الجفاف والتصحر.
  ⑶ 为非洲方案提供有效支持，以及实现可持续土地管理和防治干旱和荒漠化；
• 17- تقدم جميع التقارير معلومات مفصلة عن الأعمال الثنائية التي تم القيام بها لدعم عمليات مكافحة الجفاف والتصحر.
  所有报告都提供了有关为资助干旱和防治荒漠化行动而开展双边活动的信息。